核心结论：couch /kaʊtʃ/ 最常用意思是 沙发；也可以作动词，表示 表达、吐露（想法观点），注意和之前数学里的 cot（余切）拼写不一样，很多同学容易把 couch 和 cot 搞混！

一、词性 & 释义

✅ 名词 n.

中文：长沙发，躺椅

例句：

• He is lying on the couch. 他正躺在沙发上。
• a leather couch 皮沙发

✅ 动词 v.（正式用法）

中文：（以某种方式）表达，措辞；埋伏

常用搭配：couch sth in sth

例句：

• The statement was couched in polite words. 这份声明措辞很委婉。

二、常见固定短语

• couch potato 沙发土豆（长期久坐看电视、不爱运动的人，超高频习语）
• on the couch 在沙发上；美式口语也指接受心理治疗

三、发音 & 变形

音标：英 /kaʊtʃ/ 美 /kaʊtʃ/

复数：couches

过去式 / 过去分词：couched

现在分词：couching

四、易混区分（重点！）

FAQ 常见问题

Q：couch 和 sofa 有什么区别？

A：couch 偏美式，一般是无扶手或者单侧扶手，偏休闲躺卧；sofa 通用英式美式，标准带双扶手正式沙发，日常口语很多时候可以互换。

Q：couch potato 是什么意思？

A：couch potato 固定习语，指整天窝在沙发看电视，很少运动的人。

Q：couch 是数学余切吗？

A：couch 不是数学余切，数学余切缩写是 cot，couch 是沙发，两个单词拼写不一样，很容易看错。

Q：couch 动词怎么用？

A：couch 动词多用于正式书面，couch sth in + 语言 / 措辞，表示用某种方式表达观点。

免责声明

本文为英语单词释义讲解，释义参考通用英汉词典，不同语境含义会有细微差别，写作使用建议结合原句判断。