首页 >> 综合生活 > 生活百科 >

任尔东西南北风原文及译文

2025-11-05 21:53:04 来源:网易 用户:湛容亚 

任尔东西南北风原文及译文】“任尔东西南北风”出自清代诗人郑燮的《竹石》一诗,是这首诗中最为人熟知的一句。这句诗不仅表达了诗人坚韧不拔的精神,也体现了对自然环境的深刻观察与哲理思考。

一、原文及译文总结

内容 原文 译文
诗句 咬定青山不放松,立根原在破岩中。千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。 紧紧咬住青山不放松,原本就扎根在岩石缝隙中。经历无数磨难和打击依然坚韧挺拔,任凭你吹动来自四面八方的风。

二、诗歌背景与赏析

《竹石》是清代画家、诗人郑燮(号板桥)创作的一首七言绝句。全诗借咏竹子,表达诗人坚定的意志与高洁的情操。诗中“咬定青山不放松”形象地描绘了竹子扎根于山石之间的顽强生命力;“千磨万击还坚劲”则进一步强调了竹子在风雨中依然挺立不倒的坚韧品格。

“任尔东西南北风”一句,表面上写的是风吹的方向,实则象征着外界的各种压力与挑战。诗人以竹自喻,表现出一种不畏艰难、坚定不移的人生态度。

三、现实意义

“任尔东西南北风”不仅是对自然现象的描写,更是一种人生哲学的体现。它告诉我们在面对生活中的困难与挑战时,应像竹子一样,保持内心的坚定与从容。无论外界如何变化,都要坚守自己的立场与信念。

四、结语

“任尔东西南北风”作为一首经典古诗中的名句,不仅展现了诗人对自然的热爱与观察,也传达了深刻的做人道理。在当今社会,这句话依然具有很强的现实意义,激励人们在逆境中保持坚强,在风雨中不失方向。

  免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!

 
分享:
最新文章