令既具未布文言文翻译

令既具未布文言文翻译：

原文：令既具，未布，恐民之不信己，乃立三丈之木于国都市南门，募民有能徙置北门者予十金。民怪之，莫敢徙。复下令曰：“能徙者予五十金。”有一人徙之，辄予五十金，以明不欺。卒下令。

译文：法令已经制定完毕，但尚未颁布，担心百姓不相信自己，于是就在国都的南门竖起一根三丈高的木头，并宣布：若有民众能把这根木头搬到北门，就赏赐十金。百姓对此感到奇怪，没有人敢去搬动它。于是再次下命令说：“能够搬动此木的人，赏赐五十金。”这时有一个人真的把木头搬到了北门，立刻就得到了五十金，以此来表明政府不会欺骗百姓。最终才正式颁布了法令。

这篇文字主要讲述了商鞅变法初期为了取信于民而采取的一种策略。通过这一事件可以看出，建立公信力和权威的重要性，同时也反映了当时社会对诚信的高度重视。商鞅此举不仅赢得了民心，也为后来的改革奠定了坚实的基础。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！